フランス語の男性名詞と女性名詞

フランス語の名詞、男性形から女性形への変化5つのパターン

眠れる森のフランス語

フランス語の名詞の男性形と女性形をばっちり区別して書けるようになりたいわ。書けないと発音できないものね。男性形と女性形のパターンを教えて欲しいな。

眠れる森のフランス語胡桃

Bonjour ! 胡桃です。フランス語の名詞の男性形と女性形の変化も闇雲に覚えようとせずに、同じようなつづりになる仲間分けをして覚えると混乱しません。この記事では特徴的なつづりの5グループに分けて解説しました。

それではフランス語の基本のき、名詞の男性形と女性形の特徴5パターンをひとつずつ見ていきましょう。

▽男性名詞と女性名詞の見分け方のご参考に

パターン1:男性形の形容詞の語末に e をつけると女性形、発音も変わる

  • 語末に e をつける
  • 発音も変わる(例外あり)

un    Japonais
アン     ジャポネ

une  Japonaise 
  ユヌ      ジャポネー

un   client 
アン  クリヤン

une  cliente  
 ユヌ     クリヤントゥ

un ‿  avocat 
ア(ン)  ナヴォキャ

une ‿  avocate  
ユ(ヌ)   ナヴォキャットゥ

un ‿  employé 
ア(ン)  ノンプロワイエ

une ‿  employée  
ユ(ヌ)   ノンプロワイエ

パターン2:男性形の語末が-eで終わっている名詞は変化しない

  • 男性形と女性形が同じつづり

un   dentiste 
アン   ダンティストゥ

une  dentiste  
 ユヌ     ダンティストゥ

パターン3:男性形の語末が -er の名詞は ère に変わり、発音は「エ〜R」

  • 語末が ère に変わる
  • 発音も変わる

un ‿   étranger

ア(ン)ネトランジェ

une ‿   étrangère

ユ(ヌ)ネトランジェ〜R

un  boulanger 
アン   ブーランジェ

une  boulangère 
ユヌ   ブーランジェ〜R

un  pâtissier 
アン パティシエ

une  pâtissière
ユヌ パティシエ〜R

リラ子

あ!日本では「女性のパティシエ」なんて平気で言うわね。気をつけないと

un   sommelier 
アン ソムリエ

une  sommelière
ユヌ  ソムリエ〜R

リラ子

これも! 日本で「女性のソムリエ」って言ってるのは真似しちゃダメダメ!

パターン5:男性形の語末が-teur だったら、-trice になり、発音は「トリス」に

  • 語末が trice に変わる
  • 発音も変わる

un  ‿  acteur
ア(ン)   ナクトゥ〜R

une ‿  actrice  
 ユ(ヌ)   ナクトリス

un  conducteur
アン コンデュクトゥ〜R

une  conductrice
ユヌ  コンデュクトリス

*日本では「タクシードライバー」といいますが、フランス語ではタクシーやトラックの運転手はchauffeur といい、女性の場合も同じです。

おわりに

フランス語の男性名詞と女性名詞、フランス語デビューの頃は単語がダブルにあるように感じられたりしますが、こんな風な変化があるんだと見晴らしよくしてみると、勉強も楽しくなりますね。

私も最初はなかなか覚えられなくて、5つのパターンを紙に書いて壁に貼っていました。今でもその頃の大変さが懐かしくて貼ったままです。

ちなみにデビュタントとは形容詞、新人の、初心者の、という意味で

  • 男性形は débutant
  • 女性形は débutante

形容詞も同様にパターン1に当てはまりますね!

覚え方のコツがあるとすれば、変化の仕方が違う名詞を混ぜないこと。同じグループの名詞同士で書いたり発音したりすると混乱しないですね。

眠れる森のフランス語胡桃
お読みいただき、ありがとうございました。

Merci et à bientôt !
スポンサードリンク

記事が気に入ったら
"いいね!"
Facebookで更新情報をお届けします。


無料でフランス語オンライン体験レッスン&受講相談受付中。


ベルリッツ

関連記事

  1. フランス語の男性名詞と女性名詞の性の覚え方3つの方法。

    フランス語の名詞の性はこう覚えよう!5つの方法

  2. フランス語形容詞

    形容詞の男性形から女性形へよくわかる変化のポイント

  3. 1分でわかるフランス語の有音の h と無音の h

    1分でわかるフランス語の有音の h と無音の h

  4. 幸も不幸もフランス語の形容詞の位置次第?

    形容詞の位置次第で意味が変わる、知っておきたい形容詞15個

  5. 遠いばかりじゃない副詞 loin。très, trop, plusそうは言わないフランス語3

    遠いばかりじゃない副詞 loin。très, trop, plusそう…

  6. 卵、卵の複数形、卵を6個、フランス語で何という?

    たまごの単数形、複数形、たまごを6個、フランス語で何という?

  7. 意地悪ばかりではない形容詞、méchantの可愛い使い方

    意地悪ばかりではない形容詞、méchantの可愛い使い方

  8. フランス語の形容詞の位置、順番、使い方

    フランス語の形容詞の位置、順番、使い方をわかりやすく

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


トピック

  1. わかる!基礎

    男性名詞と女性名詞の特徴と見分け方

新着記事

  1. DELF

    フランスでDELF B1に挑戦!独学で合格なるか?試験結果
    フランスでDELF B1に挑戦!独学で合格なるか…
  2. DELF

    フランスでDELF B1に挑戦!独学で合格なるか?続編 口頭試験
    フランスでDELF B1に挑戦!独学で合格なるか…
  3. DELF

    フランスでDELF B1に挑戦!独学で合格なるか?
    フランスでDELF B1に挑戦!独学で合格なるか…
  4. DELF

    DELFB1合格に役立った問題集2選
    DELFB1合格に役立った問題集2選
  5. DELF

    DELF A1 と A2 に使える初級フランス語の自己紹介 動画付き
    DELF A1 と A2 に使える初級フランス語…
  6. アムールの国

    マルシェで100万円の品物も売られている
  7. アムールの国

    フランスの手強い蚊よけ。線香?アロマ?夜の蚊対策にランプベルジュはおすすめ!
    フランスの手強い蚊よけ。線香?アロマ?夜の蚊対策…
  8. アムールの国

    アムールの国のバカンスは喧嘩別れ続出だって?
    アムールの国のバカンスは喧嘩別れ続出だって?
人気記事 注目記事
  1. フランスでDELF B1に挑戦!独学で合格なるか?続編 口頭試験
  2. DELFB1合格に役立った問題集2選
  3. DELF A1 と A2 に使える初級フランス語の自己紹介 動画付き
  4. Il y en a とは? en と y の違いをひと言でわかりやすく
  5. フランス語で自転車を何という?
  6. 立体マスクを手縫いできれいに作るコツ
  7. 意地悪ばかりではない形容詞、méchantの可愛い使い方
  1. 電動アシストとは?
  2. フランス語で自転車のこと
  3. アフターコロナのパリは自転車の街になる
  4. 納豆菌とヨーグルトメーカーで手作り納豆
  5. コロナウイルス感染しない
  6. 自粛ストレスに陥らない、家で夢中になれる芸術系趣味6選
  7. フランスのマスク事情に変化が
  8. フランス語の手書きのメニューをラクラク読むには ービストロ編
スポンサードリンク

最新記事をメールでお届けします

ニュースレターで記事をお届けします。メールアドレスは公開されません。

アーカイブページ