フランス語のhで始まる単語、有音の h と無音の h 、文法の決まりが面倒くさいわ〜、h を見るたびに、なんかやだな、単語が読めない？って自信なくすわ。どうやって覚えたらいいの？
sommaire／目次
フランス語の有音の h と無音の h
Bonjour ! 胡桃です。有音の h と無音の h 、面倒くさいわ〜と私も昔は思っていましたが、ここを押さえておかないと単語が読めないし、文法で結局混乱しちゃう！すっごく重要な文法です。
落ち着いて見渡せば難しいことは何もありませんので、一緒に見ていきましょう！
記事を読んだあとは h で始まる単語がコワくなくなり大好き♡になれます♪
hで始まる単語の読み方をチェック
h で始まる単語には
・有音の h
・無音の h
の、２種類があり、発音の仕方は次のように同じです
h の音は、どんなときも、発音されることはありません。
普通の母音と同じ扱いで、
ha, hi, hu, he, ho は
ア, イ, ウ, エ, オ と読みます。
有音のh： h aspiré アッシュ アスピレ
有音の hの 例を上げます。
- haricot アリコ インゲン豆
- hibous イボ みみずく
- héros エロ 英雄
有音の h の単語は、冠詞が省略されることなく付いて、複数形の冠詞とはリエゾンしません。
冠詞＋有音の h で始まる単語の例を見てみましょう
des ＋haricots
発音は
◎ デ アリコ ✖ デザリコ
les ＋ hiboux
発音は
◎ レ イボ ✖︎ レズィボ
un + héros
発音は
◎ アン エロ ✖︎ アネロ
英雄、des héros や les héros を、もしリエゾンすると、発音が des zéros←ゼロ, les zéros ←ゼロ、つまり、役立たず〜の意味 と同じになってしまうから。(* ﾟωﾟ *)
小学館プログレッシブ仏和辞典より
無音のh： h muet アッシュ ミュエ
無音の h の例を上げます。
- hôtel オテル ホテル
- histoire イストワール 物語
- herbe エルブ 草
など、無音の h は、エリズィオンの決まりによって冠詞の表記が省略されて、冠詞の複数形にともなって発音も変わります。
冠詞＋ h で始まる単語の発音は、母音と同じ扱いなのでこのように
- l‘hôtel ロテル
- les ‿ hôtels レゾテル
- des ‿ hôtels デゾテル
有音の h と 無音の h の見分け方
この単語は有音の h か、無音の h かの見分け方はどうすればいいの？
安心してね。辞書で確認 できます
有音の h の単語には、このように 単語の左に十字架 十 のマークがついています
フランス語の有音の h と無音の h まとめ
以上がフランス語の有音の h と無音の h の内容です。
もうコワくないですね！
- h の音は、どんなときも、発音されることはない。
- ha, hi, hu, he, ho はア, イ, ウ, エ, オ と読む。
- 有音の h の単語は冠詞が省略されることなく、複数形の冠詞とはリエゾンしない。
- 無音の h の単語は、エリズィオンの決まりによって冠詞の表記が省略されて、冠詞の複数形にともなって発音も変わる。
Merci et à bientôt !
この記事へのコメントはありません。